2016年3月11日金曜日

8日目 Arandelovac / Day 8 Arandelovac

セルビアのワインセラーに行きたい。ということでArandelovacへ

バスで1時間30分くらいでつく。
My friend wanted to go to wine cellar. So we went to Arandelovac by bus.
It takes one and half hours.

街のインフォメーションセンターは閉まっていて、街の人も英語が通じない。お昼も近かったので、カフェレストランに入る。それでもキッチンは15時から開けるといわれ昼食はお預け。
このお店のお客さんでやっと英語が通じる人がいたからワインセラーへの行き方を聞いて、お店の人にタクシーを呼んでもらう。
The city information center was closed. People don't speak English. It was noon so we entered into the caffe. However that kitchen would be opened from 3PM. We couldn't take a lunch.
There was a visitor who speaks English so we asked her how to get the wine cellar. And we had clerk to call a taxi.

ワインセラーまで来たけどまさかの改装中。周りのワインセラーも開いていないという。せっかくだからと改装業者の人にワインセラー内部を見せてもらったり、タクシーを呼んでもらったりする。神対応。
We got wine cellar but it was under remodeling. The woker said that other wine cellars around here was closed. However he showed us inside the wine cellar. He called a taxi for us. I'm grateful.

再び町中に戻って今度こそ昼食。セルビア風のトッピングのピザを食べる。ワインも美味い。
We came back to Arandelovac and took a lunch! We ate a pizza which tastes in the Serbian style.

英語も通じないし、大してやることもないからベオグラードに戻る。
Few people don't speak English and we had nothing want to do anymore in Arandelovac so we got back to Belgrade.

0 件のコメント:

コメントを投稿