まとめ：ベオグラードに約3週間滞在してみて。

セルビアの首都、ベオグラードに約3週間滞在してみて、まとめ。

物価
かなり安いと思う。ペプシの缶が38RSD（約38円）で売ってたり、なんでも安い。ビールが水より安い！
日本円をスムーズに銀行で換金できるから旅慣れていなくても大丈夫！！

治安
ベオグラードの治安はおおむね良好だと思う。夜中の11時、3時、朝の5時に街を歩き回ったけど特にヤバいシチュエーションはなかった。
朝の駅前にあれだけ難民の人々がたむろしていても治安はそれほど悪化していないみたい。
ただ、物乞いは半端なくウザい。

食事
肉料理のグリル系の料理が中心で、レストランで何気なく注文すると、安くてもとんでもない量出てくる。味はおおむね美味しいと思うけど、肉中心なので結構重い。緑の唐辛子が付け合わせでついている。サラダにもこっそり緑の唐辛子が入ってたりでうっかり食べると辛さに悶絶することになる。トマトとチーズがサラダに入っていて、サラダ自体は美味しい。
酒はビールが多い。ビールは苦みが強いものがポピュラーだと思う。
ヨーロッパだからワインが飲みたくもなるかもしれないけれど、セルビア産のワインは少なく、マケドニア産とか近隣の旧ユーゴのワインが多い。
そのほかに、バルカン半島特有のラキアがある。強い酒（フルーツブランデーの類）だけれど香りがとてもよくアルコールの香りをあまり感じない。

言語
公用語はセルビア語で街の看板はキリル文字で書かれている物が多い。クロアチア語と文字のローマ字とキリル文字の違いこそあれ話ことばはほとんど同じ。数詞なんかは他のスラブ系の言葉と共通のものが多いから詳しい人は過ごしやすいのではと思う。ベオグラード市内では英語がおおむね通じるので、とくに不便はない。セルビア国内では田舎に行けば行くほど英語は通じなくなる（というか少し田舎に行っただけで若者にも英語が通じなくなる）。

見どころ
ヨーロッパでもっとも洗練されたクラブ文化を持つ都市の一つ。夜通し騒ぐには最高。

注意事項
セルビア国内を移動する場合、電車よりバスの方が便利。NATOが鉄道網など交通網を破壊して、イマイチ復興しきっていないのが原因らしい。

※2016年3月の情報です。

18日目 / Day 18

今日は朝遅めに起きてベオグラード市街を散策
カレメグダン公園内を歩き回る。相変わらず眺めがいい。休日をのんびり過ごすにはもってこいだと思う。
I got up late today and strolled along Belgrade.
Kalemegdan commands a fine view of Danube. I think this area is suitable for spending a holiday peacefully.

その後、ドナウ川沿いを歩く。こちら側は初めて来た。たくさん人が歩いてて、ここも休日をのんびり過ごすスポットみたいだ。川から冷たい空気がきて気持ちいい。夜来たら寒そうだ。

After that, I was strolling along the riverside of Danube. This is first time that I come this side. A lot of people was walking, speding a time peacefully.　There was nice and cool breeze from the river.  It may be cold at night.

クネズ・ミハイロ通りに戻ってベンチで休んでると、隣に人が座ってきた。ニーハオって声かけてきた。服装とかで見分けてる人が多いらしいけど、今日の服装は中国人っぽかったのだろうか？

その後でお土産とか買いにスーパーへ。そろそろ荷造りもしなきゃな。帰国がだんだん迫ってきてる。

16日目 / Day 16

外しまくった一日。I made a lot of mistakes today.

聖サバ大聖堂の近くの教会と、図書館を見に行った。教会は見れたけど、図書館の奥には行けなかった。解説が全部キリル文字だからどのみちわからなかっただろうけど。
I went to the church which is located near Church of Saint Sava and the library. I could see the church but I didn't go inside the library.
Anyway I didn't understand Cyrillic text.

そのあと、自然史博物館へ。カレメグダンに展示が移ったと入館を断られた。
After that I went to museum of natral history but I was refused to enter the museum because that exhibition had been moved to Kalemegdan.

お昼にする。クネズ・ミロシュ通りにある公園のオープンカフェでケーキを食べる。このカフェはAmam kneza Milosaのところにある。いい雰囲気だった。
I took a lunch at the open cafe in the park which is Cnez Milos street. This cafe is at Amam kneza Milosa. Nice mood.

午後はMuseum of modern artを見にノヴィ・ベオグラードへ

I went to Novi Beograd to see Museum of modern art in the afternoon.

改装中って書いてあったけど完全に廃墟だった。

However it was ruin.

めちゃめちゃ歩いて疲れたからスーパーでチョコレートミルク買って飲んだ。パッケージがダサ可愛い。西側先進国では見られないテイストなので面白い。

I walked very hard so I was exhausted.

I bought a chocolate milk and drank it. It recruited my health.

帰り道の橋からの眺め。夜もう一回来てみたい場所だった。

The view from Branko's  Bridge. I would like to come back again in the night.

15日目

まずは鉄道博物館へ。外務省の裏手にある。蒸気機関車が目印。

無料で入れて、しかも機関車のピンのセットまでもらえた。蒸気機関の発達とか戦時中の鉄道とかいろいろ展示してある。英語の解説も書いてあるから分かりやすいかも。


そこからユーゴスラヴィア歴史博物館へ
チトーの墓所を見てきた。墓所には葬儀の時に送られた弔電とか、チトーの誕生日の度に送られたバトンとかも展示してある。
この博物館は別の建物では共産主義時代のポスターとかマッチ箱とか展示してある。

午後はMuseum of Applied artsに行く。無料だった。二階に第一次世界大戦中のポスターとかを展示してある。三階に昔の家具が展示してある。優雅なBGMのなかにたまに人の生活音みたいなのが混ざっててちょっとビビる。

その後、カフェで休憩。すると、ノヴィ・サドで前にお世話になった人と偶然再会。

セルビアでは毎日何かしら起こってて本当に飽きない。

9日目/ Day 9 Kalemegdan

あいにくの雨だけどカレメグダンへ　It was a pity it was raining but we went to Kalemegdan.

大きな公園で、自分が要塞の外にいるのか中にいるのかわからなくなる

It is very large park so I became unable to recognize whether I was inside or outside.

まずは、拷問道具の博物館へ。チケットは隣の門の中のお土産店みたいなところで買う。

First, we went to Medieval torture devices exhibition. We got the ticket at a souvenir shop next to the exhibition. 

普通に内部は怖かった。不気味に寒いし。

It was scary. The inside was cold. 

軍事博物館へ。古代から第二次世界大戦までが展示してある。

Next we went to Military Museum. It offers insights into from ancient to WWⅡ.

昼食を食べに一旦カレメグダン公園を出る。バルカン料理のおしゃれな店に入る。外に値段が書いてなかったから不安だったけど、値段は普通で、出てくる量も日本人にはちょうどいいくらいだった。これだとセルビアの人にとっては高く感じるかもしれない。

To take a lunch, we get out from kalemegdan for the moment. We entered into very stylish restaurant which serves Balkan dishes. The price was ordinary. The amount of the dishes was suitable for Japanese so I thought it may be small for Serbian people.

午後。カレメグダン公園内の動物園に行く。動物を見ると心が洗われる。ホワイトタイガーとかホワイトライオンとか、ホワイトカンガルーまでいた。全体的に白い動物が多かった。

Afternoon. We went to the Zoo. Animals make me refresh. There were white tigers, white rions and white kangaroos. There were a lot of white animals!!

そこから、カレメグダン公園内の教会へ。見事なモザイク画があった。

From there, we went to two churches in kalemegdan. We saw very beautiful mosaics.

7日目 ゼムン/ Day 7 To Zemn

ゼムンへ  We went to Zemn by bus.

バスを降りると綺麗な街が広がっている。
The look of the town is pretty and stylish.
まずは、Nikolajevska crkvaへ。 First we visited Nikolajevska crkva.

中はかなり静かで荘厳な雰囲気の教会です。勝手に入っちゃったけどよかったのかな？

The inside of the church was silent and it had solemn atmosphere.

すぐ近くはもうドナウ川です。

Zemn is located near Danube.

そこから歩いてすぐに市場が。And we visited market. The market is close enough to walk.

市場にめっちゃ行ってるな。 We visited some markets in this travel.

このエリアで友人がジャケットが欲しいというので店に入る。

My friend said to want a jacket so we entered the shop.

セルビア製のネクタイが気に入って一つ買った。

I liked Serbian necktie and bought that.

ここでお昼。セルビアのマクドナルドは美味しいという噂があったので入ってみる。肉料理が有名な国だからもしやとは思ったけど、マクドナルドはマクドナルドだった。普通。値段も普通。他の店行ったらもっと安くてうまい物出てくるんだから、こんなんだったらやっていけないんじゃないか？

And we took a lunch. We heard a rumor which Mcdonald in Serbia is the most delicious in all Mcdonald. Serbia is famous for meat dishes so we tried Mcdonald. In conclusion Mcdonald is Mcdonald. The price is normal.

Other restaurants supplies more delicious and more reasonable dishes so I thought Mcdonald is too expensive in Serbia.

午後はKula Sibinjanin Jankaへ 

We went to Kula Sibinjanin in the afternoon.

ゼムンの街並みが一望できる。　We can get a full view of Zemn.

なんかチョコレートの有名な店がセルビアにあって、住所がゼムンになってたから行ってみた。

線路を越え、ショッピングモールを越え、スラム街を越え。

We heard that very famous chocolate shop is in Serbia and that address is Zemn.

So we went to that address.　Crossing a rail, crossing a mall, crossing a slum.

しかし、たどり着いたのはその店のオフィスで、ショップじゃなかった。

However that address was not shop but office.

日が暮れつつあるからベオグラード市街へ戻る。晩御飯にする

It was about time of sunset so we went back to Belgrade and took a dinner. 

モンテネグロとマケドニアのワイン飲みながら美味いパスタ食べて。いい店だった。店内にレーニンの肖像画が飾ってあるのが趣がある。ホテル　マジェスティックのレストラン。
Drinking Montenegrin and Macedonian wine and eating delicious spaghetti. Portrait of Lenin is displayed in the restaurant of Hotel Majestic.

夜も遅いし、自分たちのホテルに戻ろうとすると、さっき探していたチョコレートの店が。
有名な店なら都市部にあるよねって話。
It was late at night and we went back to our hotel. However we found that chocolate shop.
Famous shop is located urban area.

5日目 / Day 5

まずは、ゼレニ・ヴェナッツ市場へ
First, we visited Zeleni venac.

泥棒がいて、大捕り物やって、なんかすごいことになった後。ここの市場も胡散臭い感じがあって面白かった。

There was a thief and arrest made by citizens. 

I felt it interesting because this market is suspicious.

次に、セルビア正教大聖堂とその隣のキリスト教の博物館に行った。

Next, we visited Saborna crkva and Patrijarsija which the museum located near Saborna crkva.

大聖堂は神秘的な内部でとてもいい。The inside of the cathedral is solemn.

その後、クネズ・ミハイロ通り周辺で買い物

After that , we went to shopping around Knez Mihailova Street.

セルビアで今流行っているというGRUBINというメーカーのサンダルを買うことに。セルビア国内のブランドみたいですね。

足にしっくりきて履きやすい。踵と土踏まずにフィットする感じがいいですね。

I bought a pair of sandals. The brand name is GRUBIN. GRUBIN is really in Serbia. That is domestic brand.

ここで昼食です。?というインパクトのある居酒屋で。

We took a lunch at "?".

伝統的な酒ラキアを飲みながら、セルビアンスタイルの食事を楽しむ。

めちゃめちゃ量が多い。

お店の人が本当に気がいい人だったからぜひとも完食したかった。

We was drinking rakija and enjoyed Serbian style dishes.

That dishes were a large amount so we couldn't eat everything.

昼食の後も買い物へ

We went to shopping again after lunch.

ワイン専門店で原材料から製造まですべてセルビアで行われたワインを買った。

I bought  a wine which had been conducted all process in Serbia.

次に、靴屋へ。ベオグラードのハンドメイドで作っている靴屋さんでカッコいい靴が並んでる。

Next, We visited shoes shop. Hand crafted shoes were displayed. They were very cool so I bought one of them.

お店の人は英語が通じなかったけど、自分に合うサイズを見つけてくれたり、似合う靴を探してくれたりでいいお店だった。

The clerk don't speak English but she found shoes fitting for me. I was very satisfied. 

最後に香水を買いに。At last we went to buy perfume.

お店の人も、お店に来るお客さんとも気さくにお話して、自分の気に入った香りを見つけることができた。We talked with the shopkeeper and other customers friendly and found a favorite scent.