11日目 / Day 11

友人が日本に帰るのでバス停まで送っていく。
My friend would go back to Japan so I went to bus stop to see him off.

タクシーの運転手の客引きにあう。お金はないしバスで行くっていってるのに、普通のタクシーより安いって言い張るし、最終的に日本円でいいから乗れとかいう。日曜だからバスは来ないとも言ってくる。
The taxi driver touted us. My friend said that he don't have much money so he take a bus. However, the driver said his taxi is cheaper than other taxi and finally he can receive Japanese yen as a fare. Further, the driver said that the bus don't run on Sunday.

時間になってもバスが来ない。タクシーの運転手のがまた客引きに来る。結局、3分遅れでバスがきて、バス来るじゃねえか！ってなって友人を見送る。寂しくなるな。
The bus didn't come on time. The taxi driver touted us again. After all, the bus came 3 minutes late. We were just before being deceived. I saw my friend off. I missed him.

この国のタクシーの運転手は商魂たくましい。
I found taxi drivers are tough in this country.

ちょっと早めの昼食。豚肉を揚げたやつ。意外にもたれなかった。
I took a early lunch. Fried pork. It was unexpectedly light taste.

Zepterミュージアムへ。たまたま入場無料の日だった。１階、２階、地下の３つのフロアで現代アートが展示されている。
I visited Zepter museum. The museum was free day by chance. Modern art is on display at the museum.

次に、セルビア歴史博物館へ。Next, I visited Historical museum of Serbia.

セルビア出身の発明家についての展示だった。常設展示はないみたいです。

The exhibition was about inventor from Serbia. There is not permanent exhibitions.

最後に、ダリ展に行った。美術の教科書とかで見る像があったり、宗教的なモチーフがあったりで、ダリをよく知らない自分でもまあまあ楽しめた。

I visited the exhibition of DALI. There was a statue running in text book and religious motifs so I enjoyed.