まとめ：台北、高雄に3日間ずつくらい滞在してみて / Summary:3 days in Taipei and 3 days in Kaohsiung

正月休みに台北、高雄に滞在してみて、まとめです。
Summary: In Taipei and Kaohsiung during New Year's vacation.

物価 [Prices]
デフレ傾向といわれて久しい日本と比べて安い。外食して高そうなところに入っても日本よりいくらか安い感じだし。
屋台やローカルなレストランなどではクレジットカードでの支払いは基本出来ないので現金中心になります。街中のスーパーでもカード不可だったのは不便だった。
また、中国本土と違いスマホ決済はそこまで普及していない。その辺は台湾の通貨に信頼がある証拠ではないでしょうか。
 It is said long terms that Japanese economy is deflation. But Prices of Taiwanese is more less than Japanese one. If you had dinner in a exclusive restaurant, it is less than in Japan.
Stands or local restaurants don't accept credit cards. I was astonished that a local super market didn't accept it. It was inconvenient.
The smartphone settlement isn't spread against China main land.
I think it is the result that Taiwanese currency has more trust than Chinese yuan.

治安[Public Security]
悪いところはみじんも感じなかった。変な人いなかったし。むしろ台湾の人は優しい人が多い気がする。
Taiwan is safe. Many Taiwanese are kind!!

食事[Dishes]
色々なジャンルの中華料理が食べられる。台湾料理や味が濃い目の客家料理、高雄みたいな海沿いなら海鮮。グルメ天国です。
ローカルなレストランで食事をするなら１００TWD（370円くらい）でおさまるのでうれしい。道に出ている出店ならもっと安くできるかも。結局、出店では臭豆腐しか買ってないから。
You can have many type of Chinese dishes. Taiwanese dishes, Hakka dishes and so on. If you are in bay area for example Kaohsiung, you can enjoy seafood.
You can enjoy meal on 100TWD at a local restaurant. And at a stand, meals are more cheap!!

言語[Language]
中国語。その昔、福建省の人々が移住した関係で福建の方言が強いという話もある。英語よりもむしろ日本語の方が通じる。
Chinese. Long long ago, many people from Fujian moved to Taiwan so it is said that Taiwanese is similar to Fujian dialect. Japanese speakers are more than English speakers.

見どころ[Highlight]
九份や故宮博物院と言いたいところだけれど、中国と昔の日本と東南アジアがまぜこぜになったような街。台北は中国と昔の日本が強くて、高雄は中国と東南アジアが強い印象。食事も良くてコミュニケーションも取りやすい。それでいて混ざったカルチャーのおかげで冒険している気分になる台湾はいいところです。
I think Taiwan's appeal is not Jiufen or National Palace museum but its city and moods which is mixed Chinese with old Japanese and South East Asian.(Taipei is mixed Chinese with Old Japanese. Kaohsiung is mixed Chinese with South East Asian.)
That moods entertained me!! So I love Taiwan.

注意事項[Caution]
九份は人が多すぎてしんどい。
There are too many people in Jiufen to sightseeing.

※2019年1月の情報です。 January, 2019